Capítulo 26 - La Hija Mayor y el Yerno -
Parte 1
Mientras
los miembros de la Familia Atwood caían en la desesperación, Mylia, Chloe,
Titania y Leaf los observaban, relajándose en el jardín delantero de Titania.
Mylia
suspiró al ver a Robin y Aaron forcejeando en el suelo como niños pequeños.
—
No esperaba que esos dos se pelearan así…
—
Qué terrible…
Chloe
también sólo pudo suspirar y sacudir la cabeza viendo tan miserables imágenes
en la pantalla flotante.
Por
otro lado, Titania se reía tanto que le dolían los costados. Golpeaba el
reposabrazos del sofá con una mano y se agarraba el estómago con la otra
mientras se partía de risa.
— ¡¡Gyahahaha!! ¡Mira a esa
mujer mina! ¡¡Está montada en la espalda de su padre y haciendo un rodeo!!
¡¡¡Aaahahahaha!!! Qué comedia de alta calidad!!!
Titania
estaba disfrutando completamente del “espectáculo”.
Mientras
tanto, Leaf, que estaba sentada al otro lado del sofá, observaba con el rostro
inexpresivo de siempre. Ni siquiera levantó un poco la comisura de los labios.
Mientras
observaba cómo Aaron y Robin se tiraban del pelo mientras se maldecían, Mylia
hizo un mohín.
—
Ugh… Realmente no quiero ir allí…
—
Sé cómo te sientes, pero tenemos que hacerlo.
—
Lo sé. Bonnie onee-sama nos está esperando después de todo.
—
Voy contigo, así que no tienes que preocuparte. ¡Vamos a liberar a nuestra
amable hermana mayor!
Mientras
decía eso, Chloe sonrió a Mylia y le acarició la espalda.
—
¡Un! ¡Vamos!
Mylia
sonrió a Chloe y la saludó con la cabeza.
Luego
volvió la cara hacia Titania, que seguía riendo a su lado.
—
¡Maestra, vamos allí ahora!
—
──Ahaha… haa… haaa… bien~ Seguiré
mirando desde aquí~ ¡Buena suerte!
Mientras
intentaba respirar, Titania le hizo un gesto con la mano a Mylia.
—
Muy bien. ¡Volveré pronto!
Mylia
entonces agarró la mano de Chloe y utilizó magia de teletransporte. Dejó la
pantalla flotante como estaba para que Titania pudiera seguir mirando.
Titania
ya no vería las imágenes de la Clarividencia de Mylia, sino que vería lo que
Mylia veía directamente con sus ojos una vez que Mylia llegara a la mansión.
Tras
teletransportarse, Mylia y Chloe se encontraban ahora frente a la entrada de la
mansión.
(¡Uf… no quiero entrar,
pero tengo que hacerlo!)
Cuando
Mylia levantó la vista hacia la desgastada mansión, que parecía una casa de
troncos, pudo sentir una atmósfera desagradable que provenía de ella.
Tras
permanecer allí unos segundos, ya no pudieron oír las voces de Aaron y Robin.
Sólo podían oír una voz desconocida que parecía la de un oficial heráldico.
Pensando
que era el momento de entrar, Mylia apretó más fuerte la mano de Chloe y se
decidió.
—
¡Vamos, Onee-chan!
—
Sí. No te preocupes, Mylia. No importa lo que pase, tu hermana mayor te
protegerá.
—
¡Un!
Al
ver que Chloe sonreía mientras se pasaba los dedos por su precioso pelo negro,
Mylia asintió y se adelantó.
Mylia
y Chloe entraron en la casa y caminaron por el pasillo hasta el salón.
En
el salón, había cinco oficiales heráldicos, Aaron y Robin que estaban atados
con una cuerda, Alex que estaba de pie nervioso junto a la pared, Bonnie que
estaba de pie cerca, y Ella que estaba sollozando en la esquina de la
habitación.
—
Por favor, perdón por irrumpir.
Todos
miraron a Mylia y Chloe en cuanto entraron en el salón.
Estaban
sorprendidos, especialmente Aaron y Robin.
—
¿Mylia…? ¿Chloe…? ¿Por qué estan aquí, zorras?
—
Ustedes… ¡¡Cómo se atreven a volver y mostrarme sus caras desagradecidas!!
Cuando
Aaron y Robin les gritaron, Chloe se puso delante de Mylia y estiró los brazos
hacia los lados, intentando proteger a su hermanita. Luego miró a Aaron y Robin
con resentimiento.
—
¿Qué? ¡Deja de mirarme así!
—
….
Chloe
entrecerró los ojos y dirigió su mirada hacia los oficiales heráldicos,
ignorando a Aaron.
A
continuación, hizo una elegante reverencia al jefe de los oficiales heráldicos,
Parites.
—
Es un placer conocerle, Señor. Soy la Baronesa
Chloe de la Atwood, y esta es mi hermana, la Cazadora de Dragones, la Baron
Mylia de la Atwood.
Después
de que Chloe la presentara, Mylia también se inclinó ante el oficial heráldico.
(A diferencia de cuando lo
vi con Clarividencia, ahora que estoy frente a él, puedo sentir su aura digna…)
Cuando
Mylia miró a Parites mientras tenía ese pensamiento en su mente, Parites cambió
su mirada al uniforme de Mylia, tratando de confirmar que la chica que estaba
de pie frente a él era realmente la rumoreada Cazadora de Dragones.
Su
expresión se tornó severa cuando vio los dos emblemas de Caza dragones en el
pecho de Mylia.
Mucha
gente no conoce el rostro de Mylia, pero entenderán de inmediato que es la
rumoreada Cazadora de Dragones con sólo mirar dos emblemas que lleva en el
pecho.
Y
eso es exactamente lo que hizo Parites. Inmediatamente confirmó que la chica a
la que estaba mirando era la pequeña bruja genio de la que se rumoreaba que
había matado a dos dragones y se había convertido en noble.
También
oyó decir a la reina que su hermana mayor, Chloe, era una chica excelente y la
alumna número uno del departamento de comercio de la Real Academia Femenina de
Adrashelm.
—
Es un honor conocerlas a ambas. Soy Parites La
Degreine, oficial heráldico del Reino de Adrashelm. Su Majestad la Reina
Kushana me envió. Deben haber oído hablar de mí por ella.
Para
mostrar su respeto, Parites se inclinó cortésmente ante las dos y se presentó.
Los
demás oficiales heráldicos también se inclinaron ante Mylia y Chloe.
Robin,
que observaba la interacción entre ambos, alzó la voz mientras se esforzaba por
desatarse.
—
¡Parites-sama! ¡Fueron esas chicas! ¡Ellas fueron las que me tendieron la
trampa y me hicieron caer en esta miserable situación! ¡Deberían ser castigadas
por tenderme una trampa a mí, una mujer inocente!
Cuando
Robin dijo eso mientras miraba a Mylia y Chloe, Parites frunció el ceño y le
gritó.
—
¡Silencio, mujer mina! ¡Todos los nobles de la capital real conocen tu
escándalo y tus fechorías! Si sigues acusando falsamente a estas dos honorables
damas, te enviaré a una mina y te haré trabajar como una esclava durante diez
años.
—
N, ¡Nooo!! ¡Por favor!
—
Si no quieres que ocurra, ¡cállate!
—
……
Imaginándose
trabajando como una esclava, Robin cerró la boca y se quedó quieta en el suelo
mientras temblaba.
Aaron
también estaba a punto de defenderse poniendo excusas, pero después de ver a
Parites amenazar a Robin de esa manera, cambió de opinión. Sólo pudo mirar a
Mylia y Chloe mientras se sentaba en el suelo en un estado miserable.
(Hacer trabajar a esta
gente como esclavos podría ser un buen castigo para ellos, pero creo que es
demasiado…)
—
Así que, Lady Chloe, Lady Mylia, ¿por qué han venido aquí? ¿Tienen negocios con
esta gente?
Tras
confirmar que Robin cerraría la boca un rato, Parites trasladó su mirada a
Chloe y Mylia y preguntó.
—
En primer lugar, me gustaría disculparme por su
comportamiento irrespetuoso. He cortado todos los lazos con ellos, pero aún
así, son mi antigua familia, así que permítanme disculparme en su lugar.
—
…Disculpa aceptada.
Parites,
que seguía mostrando una expresión severa, miró a Robin y Aaron durante un
segundo y luego volvió a mirar a Chloe.
—
Gracias. Vayamos al grano. Mylia y yo vinimos aquí para recoger a nuestra
hermana mayor.
—
¿Tu hermana mayor?
Después
de escuchar a Chloe, no sólo Parites, sino todo el mundo en la sala estaba
mirando a Bonnie.
Bonnie
había hecho todo lo posible por mantener la calma, pero ahora que todos la
miraban, no podía evitar sentirse nerviosa. Juntó las manos y bajó la cara.
—
Sí, nuestra hermana mayor, Bonnie onee-sama. Elegimos venir aquí ahora que
usted está presente porque pensé que podríamos pedir su ayuda para convencer a
esta gente testaruda. Por favor, perdóneme por confiar en usted de repente.
—
Ya veo, así que necesitan mi ayuda. Ambas son las personas favoritas de Su
Majestad la Reina Kushana, así que no me importa ayudarlas, pero primero,
¿podrían decirme cuál es su plan?
—
Por supuesto. Estamos planeando salvar a Bonnie onee-sama de esta familia
irrespetuosa. Primero, haremos que Bonnie onee-sama se divorcie de su esposo,
Alex, y luego la Barón Mylia la adoptará como su hija.
—
¿H, Huuhh!?
Chloe
estaba hablando con Parites pero el que reaccionó primero fue Alex. Se quedó
boquiabierto después de escuchar lo que dijo Chloe. Abrió mucho los ojos y la
boca mientras miraba a Chloe.
—
Mylia, ¿puedes enseñarle el documento?
—
De acuerdo.
Ignorando
a Alex, Chloe miró a Mylia y le pidió que mostrara el documento a Parites.
Mylia
sacó el documento de su bolsa mágica y se lo entregó.
—
Hmm, ya veo. Este certificado de divorcio ha sido autorizado por la iglesia
local. Ciertamente, puede disolver su matrimonio.
Al
oír las palabras de Parites, Alex dio un paso adelante desde la pared en la que
se había apoyado y le gritó.
—
¡No me jodas! ¿Un certificado de divorcio,
dices? ¡Nunca lo aceptaré!
Luego
movió la mirada y miró a Chloe con expresión lastimera.
—
Chloe-chan, no lo entiendo… ¿Por qué estás haciendo esto? ¿Por qué quieres que
Bonnie y yo nos divorciemos?
—
“Chloe-chan”…? ¡Cuidado con lo que dices! ¡Soy una noble! ¡Ya no soy tu hermana
así que no vuelvas a llamarme así!
preguntó
Alex a Chloe confundido, pero Chloe le respondió con ojos fríos y helados.
(Ahh~ La expresión fría de
Onee-chan parece tan genial~)
A
diferencia de Alex, que se quedó estupefacto al ver la expresión de Chloe,
Mylia miró la cara de su hermana con admiración.
—
E, Espera… En primer lugar, ¿eres realmente un baronet? ¿Y Mylia-chan es
realmente un barón? Todavía no creo que las chicas jóvenes como tú puedan
convertirse en nobles, especialmente la despistada Mylia-chan.
—
Somos sin duda nobles. Su Majestad la Reina Kushana nos honró ennobleciéndonos
ella misma. Somos bastante famosas en la capital real, especialmente Mylia.
—
No… No, no… Eso no puede ser… ¿Pueden siquiera probar que son nobles?
—
No tenemos que demostrárselo a alguien como tú.
—
Miren. Si de verdad son nobles tienen que──
—
Somos nobles y NO tenemos que demostrártelo.
—
Seesh… Está bien, está bien. Lo que tú digas.
—
Elige bien tus palabras. Si continúas tratándome como a una niña, lo tomaré
como un insulto contra mí.
—
K, Khh…
Al
ser negado tan duramente por Chloe, Alex se quedó sin palabras. Entonces
dirigió su mirada a Mylia, esperando que esta le diera una respuesta mejor.
—
Dime, Mylia-chan, esto es sólo una broma, ¿verdad? Ahaha…
Alex
se reía, pero por dentro estaba desesperado.
Al
ver la repugnante sonrisa de Alex, Mylia volvió la cara hacia otro lado.
—
¡No me hables, asqueroso!
—
U… Ugh…
Alex
se puso la mano en el pecho como si le doliera mucho.
—
…Así que es verdad que te hacías la
despistada mientras vivías aquí, ¿eh?
—
Sí, ¿y qué?
—
Eso es… ¡Eso es tan cruel! ¿Cómo
pudiste fingir y engañar a todos de esa manera? ¡Creo que mereces algún tipo de
castigo por engañarnos a todos!
(Uwaahh… Realmente no puedo
soportar a este tipo…)
Cuando
Mylia miró a Alex con el ceño fruncido, Chloe dio un paso adelante, sin dejar
de mirar a Alex con ojos fríos.
—
Mylia había estado ocultando su verdadera naturaleza y su talento mágico para
protegerse de la gente codiciosa y egoísta de esta casa.
Al
decir esto, Chloe miró a Robin y Aaron que estaban atados juntos, sentados en
el suelo. Luego volvió a mirar a Alex.
—
Pero por desgracia, como se comportaba como una niña despistada, no podía
protegerse de un depredador como tú.
—
¿D, depredador…? ¿De qué estás hablando?
Alex
sabía a qué se refería Chloe, pero preguntó de todos modos porque temía que
ella pusiera al descubierto la verdadera naturaleza que había estado ocultando.
—
Eres un ser humano tan
repugnante… ¡Nunca te perdonaré lo que nos has hecho!
—
Ch, Chloe-chan, ¿de qué estás hablando? P, Por favor, para ya esta broma.
—
Te dije que dejaras de llamarme así, ¿no? ¡No dejaré que digas que te olvidaste
de lo que nos has hecho!
—
H, Huuhh…?
Chloe
frunció el ceño con los ojos llenos de ira hacia Alex, que se hacía el tonto.
Alex,
asustado por la cara de enfado de Chloe, desvió la mirada y miró a Mylia.
—
M, Mylia-chan, ¿recuerdas que a veces paseábamos juntos por los campos de
lavanda cogidos de la mano cuando eras pequeña? Entonces nos llevábamos bien,
¿verdad?
—
¿Caminando por los campos de lavanda cogidos de la mano…? Ahh, sí, sí, lo
recuerdo, por supuesto. A veces hacíamos eso en aquel entonces.
—
S, ¡Sí! ¡Así es! ¡Me alegro de que te acuerdes! ¡Entonces por favor dile a tu
hermana que he sido un buen hermano mayor contigo!
—
¿Buen hermano mayor…? Debes estar bromeando… ¡Ciertamente, a veces me llevabas
a pasear al campo de lavanda donde no había nadie más, y después de eso, me
tocabas con tus sucias manos, me olfateabas el pelo con tu apestosa nariz, y me
lamías la oreja con tu asquerosa lengua mientras exhalabas pesadamente tu
fétido aliento!
—
M, Mylia-chan…? ¿Qué estás diciendo?
—
──
¡Deja de llamarme así, lolicon,
depredador de niños, pedófilo!!
—
Pe… Pedo… ¿qué…?
Después
de que Mylia expusiera qué clase de ser humano era Alex en realidad, todos los
presentes le miraron con ojos de asco.
Incluso Aaron, la persona más odiada de la sala, estaba indignado por lo que les había hecho a las chicas.