Capítulo 1 - Satisfacer los Deseos
es más Importante que Gestionar un Territorio
Había
pasado una semana desde que Mylia fue convocada por la reina.
Su
vida cambiaba cada vez que era convocada.
La
primera vez que fue a la sala de audiencias, la reina le dio un emblema de Dragon
Slayer, y se convirtió en la rumoreada pequeña Dragon Slayer. La segunda vez
que se reunió con la reina, obtuvo una mansión y un título nobiliario, y
recientemente, recibió la orden de la reina de convertirse en el nuevo señor
del Territorio Atwood.
Faltaban
menos de dos meses para que el oficial heráldico llegara a la mansión de los
Atwood. Es sólo cuestión de tiempo que Aaron se entere de esta impactante
noticia.
Sin
embargo, Mylia intentaba no pensar demasiado en ese señor incompetente y en su
segunda hija, Robin. Estaba ocupada pensando qué hacer con el Territorio Atwood
en el futuro.
(Hmm… Me pregunto qué
debería hacer para gestionar un territorio… Nunca he sido líder, así que estoy
un poco perdida…)
En
ese momento, Mylia tenía clase en el Departamento de Magia de la Academia
Adrashelm.
La
asignatura era matemáticas. No estaba relacionada con la magia, pero era
importante. No sólo los alumnos del Departamento de Comercio, sino también los
de los demás departamentos tenían que estudiarla.
(Ahh~ Aria-san sigue
estando linda incluso cuando está escuchando seriamente a la profesora.)
Como
de costumbre, Mylia pensaba en otra cosa mientras la profesora explicaba la
lección.
Volvió
la cara hacia Aria, que escuchaba a la profesora mientras escribía en su
cuaderno con buena postura.
Aria
era alumna de la residencia Rose Maria, pero hace unos días la reina le ordenó
que se quedara cerca de Mylia y la trasladó a Aqua Sophia.
Por
supuesto, Aria acató encantada la orden de la reina. En cuanto se trasladó, le
enseñó a Mylia su lazo azul, que demostraba que era alumna de Aqua Sophia, y
dijo feliz: “¡Ahora somos compañeras de dormitorio!”
(Aria-san dijo que la razón
por la que la reina la transfirió a Aqua Sophia era probablemente para que yo
siguiera siendo una aliada de la reina, ya que la familia Griffith pertenece a
la facción de la reina Kushana, pero para ser sincera, realmente no me importan
los motivos de la reina. Sólo estoy feliz de que Aria-san y yo estemos en el
mismo dormitorio. Ya no tenemos que escabullirnos si queremos vernos por la
noche. ¡Oh, estoy tan emocionada!)
—
… ¿Qué pasa, Mylia-san? ¿Por qué me miras
fijamente?
Al
sentir la mirada apasionada de Mylia, Aria bajó su pluma y miró a Mylia.
—
Hehe~ No es nada.
—
¿Hm? ¿Estás prestando atención a la lección?
—
S- ¡Sí! Por supuesto, por supuesto…
—
¿Es así?
Aria
levantó sus largas pestañas y sonrió a Mylia.
(Ahh~ La elegante sonrisa
de Aria-san realmente tiene un efecto curativo~)
Últimamente,
los compañeros de clase de Mylia y Aria las llamaban “LyaRia” porque siempre
estaban juntas allá donde iban.
Aria
se sintió un poco avergonzada cuando su compañera de clase las llamó así, pero
por otro lado, Mylia se alegró porque pensó que ella y Aria eran como un dúo
cómico que tenía nombre de grupo.
El
dúo formado por una Dragon Slayer y la hija de un duque destacó en la academia.
—
Sip. M-Mira. Estoy tomando notas.
Mylia
sonrió a Aria y fingió tomar notas.
—
Fufu. Ya veo.
Aria
devolvió entonces la mirada a la pizarra y siguió tomando notas con seriedad, a
diferencia de Mylia.
Mylia
también miraba la pizarra, pero no le apetecía nada tomarse en serio la
lección.
(Matemáticas, ¿eh…? No odio
las matemáticas, pero… la lección es demasiado fácil para mí… Me quedaría
dormida si intentara escuchar a la profesora en serio…)
La
razón por la que Mylia no prestó atención a la lección no fue por pereza, sino
porque el contenido de la lección era demasiado fácil para ella. Ella había
aprendido cosas similares cuando estaba en el sexto grado en su vida anterior.
Mylia
desvió la mirada de la pizarra hacia sus compañeras, que prestaban seria
atención a la lección.
—
…Mu… Mumu…
Mylia
miró entonces a Leaf, que estaba sentada a su lado tras oír su gemido.
(Me pregunto qué habrá
estado haciendo desde que empezó la clase…)
Leaf
había sido matriculada en la Academia Adarshelm hacía unos días por decisión de
la reina. Al igual que Mylia, llevaba un uniforme del departamento de magia con
un lazo azul de Aqua Sophia.
Era
inexpresiva, pero como tenía una cara bonita, el uniforme le sentaba bien, y la
gran Leaf que llevaba en la cabeza la hacía aún más mona de alguna manera.
(A diferencia de mí, Leaf
no puede ocultar la hoja que lleva en la cabeza. Yo puedo hacerlo probablemente
porque no soy del todo una dríada. Me pregunto si su hoja hace la fotosíntesis
y la nutre…)
Mylia
ha estado viviendo con Leaf en la academia durante la última semana, y a veces
veía a Leaf bañándose a la luz del sol con la mirada perdida en la distancia.
—
Leaf… ¿qué estás haciendo…?
Leaf
estaba vertiendo su poder mágico en una pequeña semilla que tenía en la palma
de la mano.
—
…Haciendo algo.
Leaf
miró a Mylia durante un segundo e inmediatamente volvió la vista a la semilla.
—
Uhh… ¿B… ien?
(Está llena de misterio, como
siempre…)
Mylia
empezó a acostumbrarse a cómo actuaba Leaf. Decidió dejarla en paz por ahora.
Hacía
una semana que Leaf se había matriculado en la academia, pero siempre pasaba el
tiempo haciendo lo que le daba la gana durante las clases, ya que ninguna de
las lecciones de la escuela le interesaba.
(Hablando
de Leaf, fue
un desastre cuando acababa de matricularse aquí. Sin embargo, la reacción de
todos fue divertida. Se quedaron boquiabiertos cuando se enteraron de que la
nueva estudiante era una dríada.)
Las
dríadas son una raza legendaria que la gente creía que sólo existía en los
libros de cuentos.
Naturalmente,
todos los alumnos y profesoras se quedaron muy sorprendidas cuando una dríada
apareció de repente en su escuela vistiendo un uniforme.
El
día que Leaf se matriculó, todo la academia estaba alborotada. Todas estaban
interesadas en ella y esperaban poder hacerse amigas suyas.
Algunas
pensaban que Leaf las llevaría al Árbol del Mundo si se hacían amigas suyas y
otras pensaban que Leaf podría darles objetos valiosos del Árbol del Mundo,
pero también había gente que no tenía segundas intenciones y quería ser amiga
de Leaf simplemente porque era linda.
Sin
embargo, fueran cuales fueran sus motivos, Leaf decidió no acercarse demasiado
a la gente a menos que ganaran contra ella en una batalla mágica.
Debido
a ello, ese día se produjo una batalla mágica a gran escala.
Todas
las que desafiaron a Leaf fueron derrotadas en un solo movimiento. No tuvieron
ninguna oportunidad contra Leaf a pesar de que formaron equipo.
No
sólo las alumnos, sino también las profesoras desafiaron a Leaf en una batalla.
Aun
así, no pudieron vencerla.
Ni
siquiera la profesora Sabine y la profesora Caroline, que eran buenas con la
magia, tenían ninguna oportunidad contra ella.
A
partir de entonces, todas decidieron no interactuar demasiado con Leaf. No
querían molestarla y hacerla enfadar.
(Fue realmente un desastre
entonces… Me alegro de que no muriera nadie…)
Mientras
recordaba el día en que Leaf se matriculó en la academia, Mylia observaba en
silencio a Leaf haciendo sus cosas.
—
¿Mylia onee-chan?
—
No me hagas caso~
Leaf
ladeó la cabeza y volvió a mirar la semilla que tenía en las manos.
(“Mylia onee-chan”, ¿eh…?
Soy medio dríada, así que técnicamente somos medio hermanas biológicas. Aún
así, soy su onee-chan.)
Ver
la cara tan linda de Leaf hizo que el corazón de Mylia se enterneciera.
En
su vida anterior, la única persona a la que podía llamar familia era su abuela.
No tenía una hermana mayor de confianza como Chloe ni una hermana pequeña tan linda
como Leaf.
(Me pregunto qué habría
pasado si hubiera tenido una hermana en mi vida anterior… ¿Habríamos intentado
mi hermana y yo escapar de nuestro padre borracho igual que hicimos Chloe
onee-chan y yo en este mundo?)
Mientras
fantaseaba con que había tenido una hermana en su vida anterior, Mylia apartó
los ojos de Leaf y utilizó la magia de gravedad para hacer que la pluma que
tenía en la mano flotara en el aire.
(Magia… Es cierto, yo no
podía usar magia en Japón, así que ¿qué habríamos hecho para escapar de nuestro
padre…? ¿Nos habríamos escapado por la noche, habríamos ido a otra ciudad y
habríamos alquilado una habitación en un apartamento como hice yo? Entonces
podríamos haber trabajado juntas a tiempo parcial para ganarnos la vida. Los
fines de semana, podríamos haber ido a Jojoen con la abuela y nuestros amigos
para hacer una barbacoa juntos. Eso suena muy divertido~)
Mylia
se imaginó celebrando una barbacoa en Japón con Chloe, Aria, Jasmine, Leaf,
Titania y su abuela.
(¡Oh, claro!)
Pensando
en una fiesta con barbacoa, Mylia recordó que tenía que hacer algunos planes
antes de convertirse en el nuevo señor del Territorio Atwood en el futuro.
Volvió
a tener la pluma en la mano y abrió su cuaderno, de papel grueso y sujeto con
un cordel. Por cierto, lo compró por cincuenta monedas de cobre.
(Por ahora, el único
producto especial en el Territorio Atwood es la mermelada de lavanda, pero me
pregunto si podremos producir algo más como nuestro producto especial… También
quiero ayudar a Chloe onee-chan con su proyecto de transporte. Si podemos
realizarlo, podremos distribuir nuestros productos a otras regiones con
facilidad… Sin embargo, ¡lo más importante en lo que tengo que pensar es en la
carne! ¡Sí, la carne! La gente del Territorio Atwood siempre anda escasa de
carne. Ese cerebro musculoso se hace llamar cazador, pero rara vez regresa del
bosque con mucha caza. Sólo consigue uno o dos conejos la mayoría de las veces.
Eso definitivamente no ayudará al territorio. Además, tengo que pensar en la
producción de condimentos. Ahh, hay mucho que hacer…)
Mientras
pensaba, Mylia anotaba en su cuaderno las cosas que tenía que hacer.
1. Encontrar una manera de aumentar el
consumo de carne en el Territorio Atwood (Si es posible, quiero criar ganado en
el pueblo.)
2. Desarrollar métodos de cocina y
aumentar los tipos de condimentos. (Quiero comer comida japonesa…)
3. Ayuda a Chloe onee-chan a realizar
su proyecto. (En primer lugar, tenemos que conseguir algunos Grifones.)
4. Hacer ropa elegante. (Quiero que
Aria-san me ayude con esto. Ella sabe de moda mejor que yo.)
5. Mejora en Magia de
Teletransporte. (Por ahora, solo puedo teletransportarme a mí misma. Creo que
sería útil si pudiera llevar a alguien conmigo usando Magia de Teletransporte.)
6. Producir otra cosa que no sea
mermelada de lavanda como producto especializado del Territorio Atwood. (Estoy
pensando en hacer popular la comida japonesa en este mundo. Me pregunto si será
posible.)
Era
un ochenta por ciento sus propios deseos, pero Mylia resopló en cuanto terminó
de escribir como si estuviera satisfecha con los planes.
(Aumentar el suministro de
carne debería ser fácil. Hay muchos monstruos que cazar en este mundo. Sin
embargo, el problema es la carne. Llevo años en este mundo pero no he
encontrado la carne perfecta para la fiesta yakiniku de mis sueños. Hay vacas
lecheras en este mundo pero su carne no es nada tierna. No es muy buena para el
yakiniku. Necesito encontrar vacas salvajes o monstruos tipo vaca que tengan
carne tierna.)
Mylia
tenía muchas cosas que hacer, así que asistir a clase podía ser una pérdida de
tiempo. Además, se matriculó en la Academia Real Femenina sólo para escapar de
la familia Atwood. Además, ahora que tenía su propia mansión y un título
nobiliario, no tenía que ir a la escuela.
Sin
embargo, seguía queriendo disfrutar de su vida escolar. Tenía a su mejor amiga,
Aria, que acababa de mudarse a la misma residencia que ella, y una hermana menor
muy linda que acababa de matricularse. No había forma de que Mylia perdiera
esta oportunidad.
Además,
quería graduarse.
En
su vida anterior, murió en un accidente antes de graduarse en el instituto y se
arrepintió un poco.
(Me pregunto si puedo
saltarme cursos en esta escuela… Espera, soy barón. ¿Debería usar mi autoridad
como noble? Es hacer trampa, pero…)
¡Diing! ¡Diing!
Mylia
sintió que el tiempo pasaba muy rápido mientras pensaba en muchas cosas. El
timbre que indicaba que la clase había terminado sonó antes de que ella se
diera cuenta.
En
cuanto oyó el timbre, cerró el cuaderno y se levantó.
—
Aria-san, Leaf, ¡vamos a la cafetería!
—
Fufu. Cálmate, Mylia-san. La cafetería no irá a ninguna parte.
Mylia
y Aria guardaron rápidamente sus cuadernos y plumas en sus bolsas mágicas, y
las tres salieron del aula.
En
dirección a la cafetería, Mylia y Aria caminaban una al lado de la otra. Leaf
las seguía por detrás mientras seguía vertiendo su poder mágico en las semillas
que llevaba en la mano.
—
Mumu…
—
¿Qué está haciendo…?
—
Me golpea.
—
Es misteriosa como siempre…
—
Lo sé, ¿verdad?… ¿Hm?
Mientras
hablaba con Aria, Mylia se fijó en un hombre vestido como un sacerdote que
caminaba por el otro lado del pasillo.
Se
detuvo frente a Mylia después de ver la medalla de Dragon Slayer en el pecho de
Mylia.
El
hombre, que parecía tener unos cuarenta años, sonrió amablemente, hizo una
complicada señal sagrada con la mano delante del pecho y se inclinó ante Mylia.
Mylia
dejó de caminar en cuanto notó que el hombre se inclinaba ante ella.
—
Disculpe. Usted es la Barón Mylia de la Atwood, ¿me equivoco?
—
S-Sí, soy Mylia. ¿Puedo ayudar en algo?
—
Siento mucho molestarla mientras está ocupada. Soy de la Iglesia de Celis.
Queremos invitarla a venir a la Catedral de Celis. ¿Podría venir mañana?
—
Umm…
Mylia
no esperaba recibir una invitación de la Iglesia de Celis.
Fue
una invitación repentina y directa.
(De alguna manera, tengo un
mal presentimiento sobre esto… ¿Debería aceptar su invitación…?)
Mylia
estaba confusa. Miró a Aria, esperando que la ayudara a rechazar al hombre.
Sin
embargo, Aria acercó su rostro al de Mylia y susurró, diciendo algo que distaba
mucho de lo que Mylia esperaba.
—
Mylia-san, La Iglesia de Celis es una gran facción en este reino. Sería malo si
rechazas su invitación.
—
Ugh… Ya veo… No se puede evitar entonces…
Mylia
suspiró ligeramente y volvió la mirada hacia el hombre.
—
Entendido. Umm, realmente no conozco las costumbres religiosas en este mundo, quiero decir, en este
reino, pero iré a visitarte mañana.
—
Muchas gracias.
Tras
oír la respuesta de Mylia, el hombre con uniforme de sacerdote sonrió aliviado.
Luego hizo una reverencia y se marchó.
(Me pregunto qué querrá la iglesia de mí…)