Capítulo 22 - Soy yo, Mylia
Tras
observar el Territorio Atwood durante un rato con Clarividencia, Mylia mantuvo
una pequeña conversación con Titania y luego se dirigió a su mansión en la
capital real.
Mientras
cenaba con Chloe, Mylia le contó lo que había visto esta tarde.
—
Ya veo… Bonnie onee-sama está haciendo todo lo posible para mejorar el pueblo…
Me alegro de que haya vuelto a ser la de antes…
Chloe
cerró los ojos y sonrió, recordando los viejos tiempos en los que Bonnie le
enseñaba muchas cosas.
—
Entonces, Mylia, ¿qué vas a hacer?
Luego
miró a Mylia y le preguntó.
—
¡Quiero ver a Bonnie onee-sama!
—
Ya veo. Entonces, ¿puede llevarme contigo? Siempre he querido hablar con ella
algún día. Había estado deprimida desde que se casó con Alex onii-sama, pero
ahora que ha vuelto a ser la de antes, estoy segura de que me contará varias
cosas como en los viejos tiempos.
—
¡Por supuesto! Ya es de noche, pero ¿nos vamos ya?
—
Ah, espera, déjame ver Hypnus primero.
Cuando
terminó de cenar, Chloe fue al almacén a coger un cubo lleno de miel.
Luego
fue al establo de Hypnus con Mylia.
—
Hypnus, aquí está tu cena~
—
¡Kuu~!
Hypnus
parecía tan feliz. Enseguida bajó la cabeza hacia el cubo lleno de miel que Chloe
le puso cerca de los pies.
Mientras
observaba a Hypnus comiendo la miel, Chloe le acarició el cuello.
—
Hypnus, me voy al Territorio Atwood con Mylia ahora. Volveré pronto. ¿Puedes
ser un buen chico y esperar aquí?
Al
escuchar a Chloe, Hypnus dejó de comer y levantó la cabeza. Luego asintió con
la cabeza.
—
Kuu.
—
Genial. Gracias.
(Whoa… Onee-chan está
haciendo un buen trabajo como maestra de Hypnus. No espero menos de ella.)
—
Mylia, estoy lista.
Al
decir esto, Chloe extendió la mano hacia Mylia.
Mylia
lo cogió y sonrió.
—
¡Bien! ¡Hnnggghh…!
Apretó
los músculos de su estómago para hacer brotar el rábano de su cabeza y poder
usar su poder mágico de dríada y luego usó la Magia de Teletransporte.
〇〇〇
Mylia
y Chloe no aterrizaron inmediatamente cuando llegaron al Territorio Atwood
porque Mylia decidió comprobar primero la situación con Clarividencia mientras
flotaba en el aire sobre la mansión.
(Si no recuerdo mal, la
habitación de Bonnie onee-sama está en el segundo piso, a la derecha del
pasillo.)
Las
velas eran bastante caras, así que para ahorrar dinero, la familia Atwood solía
utilizar pocas. Por eso, algunas habitaciones de la mansión estaban a oscuras,
incluida la de Bonnie.
Aun
así, Mylia pudo darse cuenta de que no había nadie en la habitación.
(Es una hora después de que
normalmente terminan de cenar, así que pensé que Bonnie onee-sama ya estaría en
su habitación, pero… me pregunto dónde estará ahora…)
—
¿La has encontrado?
A
la pregunta de Chloe, Mylia respondió negando con la cabeza.
—
No. Busqué en su habitación, pero estaba vacía.
—
Hmm… Creo que ahora se está limpiando el cuerpo en el baño.
La
leña es preciosa, así que la familia Atwood no se baña en una bañera llena de
agua caliente. Solo se limpian el cuerpo con una toalla húmeda.
Normalmente,
utilizan agua normal en la estación cálida y agua caliente en la fría.
Por
cierto, cuando Mylia vivía en aquella mansión, nunca tenía ocasión de limpiarse
el cuerpo con agua caliente, ni siquiera durante la estación fría, porque Aarón
no quería desperdiciar ni un trozo de su preciada leña por una hija despistada
que no sabía hacer nada útil.
—
Esperemos a que termine de limpiar su cuerpo.
—
De acuerdo. Tomemos asiento entonces.
Mylia
sacó una alfombra de su bolsa mágica y le lanzó Magia de Gravedad para hacerla
flotar y que pudieran sentarse en ella.
A
continuación, creó una barrera invisible alrededor de la alfombra para bloquear
el frío viento nocturno.
Después
de eso, sin dejar de sostener la mano de Chloe, bajó lentamente a Chloe y la
dejó sentarse en la alfombra. Luego canceló la Magia Gravitatoria que había
lanzado sobre sí misma y se sentó junto a Chloe.
Mientras
esperaba, Mylia se preguntó si habría alguna forma de que Chloe viera lo que
ella veía a través de la Clarividencia.
(Sería muy conveniente si
pudiera compartir mi vista con otros… Hmm… Espera un minuto… Creo que puedo
combinar mi Magia de Holograma con Clarividencia como hice cuando la combiné
con Magia de Escaneo para hacer un mapa 3D. Pero… ¿Cómo voy a hacer que el
hechizo funcione? Hmm… ¡Oh, cierto! ¿Qué tal imaginarlo como un dron y un
monitor?)
Mylia
recordaba que la gente que trabajaba en fotografía o producción cinematográfica
en su vida anterior a veces utilizaba drones para hacer fotos.
Después
de tener esa idea, Mylia se concentró inmediatamente en su poder mágico y
empezó a concentrarse.
Imaginó
su vista como la de un dron que volaba y captaba imágenes.
(El dron tomará la imagen,
y el monitor la mostrará… Muy bien. Creo que puedo hacerlo… Holograma Mágico,
activar.)
Con
una gran cantidad de poder mágico y una gran imaginación, Mylia puede crear un
nuevo hechizo en poco tiempo.
Primero,
utilizó la Magia Holográfica para crear una pantalla flotante.
Chloe
se sorprendió un poco cuando algo que parecía un trozo de papel brillante
apareció frente a ella.
—
Mylia, ¿qué estás haciendo?
—
¡Hehe, estoy inventando un nuevo hechizo! Permitirá a otras personas ver lo que
yo veo con Clarividencia. Podrás verlo en esta pantalla.
—
“Pantalla”…?
—
Sip. Por favor, espera un segundo.
Mylia
utilizó la clarividencia y proyectó la imagen que vio en la pantalla flotante.
—
Onee-chan, ¿puedes verlo ahora?
—
Whoa… ¡Sí, puedo ver la habitación de Bonnie onee-sama en esta cosa flotante!
—
¿En serio? ¡Eso significa que es un éxito! ¡Lo hice!
—
Tu habilidad mágica es asombrosa como siempre. Pero, Mylia, por favor prométeme
que no le mostrarás este hechizo a nadie.
—
¿Eh? ¿Por qué no? Pensé que sería conveniente.
—
Es conveniente, pero si los demás saben que puedes asomarte donde quieras
podrían reconocerte como una persona peligrosa. Por lo tanto, nunca deberías
enseñárselo a nadie, especialmente a los de la familia real.
Cuando
Chloe le advirtió con cara de preocupación, Mylia asintió y le dedicó una
sonrisa.
—
¡Un! ¡No te preocupes, lo mantendré entre nosotras!
Tras
responder a Chloe, Mylia sacó de su bolsa mágica dos pequeños cuencos de
gelatina de uva y dos cucharillas.
—
¡Ya que vinimos apresuradamente y olvidamos nuestro postre, comámoslo mientras
esperamos a Bonnie onee-sama!
—
Fufu. Estás tan bien preparada. Gracias, Mylia.
Chloe
y Mylia estaban comiendo gelatina de uva mientras vigilaban la habitación de
Bonnie.
Poco
después, se abrió la puerta.
—
¡Oh, aquí viene!
—
Pero… Alex onii-sama está con ella….
La
imagen de Bonnie entrando en su habitación con Alex se reflejó en la pantalla.
Bonnie
sostenía un pequeño plato con una vela de grasa animal. Gracias a ella, la
oscura habitación se iluminó un poco.
(Ugh… Así que todavía usan
esa vela, ¿eh? Todavía recuerdo lo mal que huele esa vela… Por suerte, no
usamos esa vela barata en la capital real…)
Pensando
lo mismo que Mylia, que la vela olía mal, Bonnie se acercó a la ventana y la
abrió.
—
Bonnie onee-sama….
El
rostro de Bonnie, iluminado por la vela, se reflejaba claramente en la pantalla
flotante.
Al
poder ver la cara de su hermana mayor después de más de dos años sin verse,
Chloe no pudo evitar sonreír.
Sin
embargo, la cara de Bonnie no era la única que se reflejaba en la pantalla.
Chloe
también pudo ver en la pantalla el rostro de Alex, iluminado por la vela.
—
…Ojalá no tuviera que ver la cara de ese
hombre…
Chloe
frunció el ceño en cuanto vio la cara de Alex.
—
Se ve asqueroso como siempre.
—
Si…
Alex
las había acosado sexualmente muchas veces cuando vivían en la mansión.
Al
recordar las cosas horribles que les había hecho Alex, Mylia y Chloe se
acercaron la una a la otra. Chloe rodeó entonces el hombro de Mylia con el
brazo y tiró de ella con fuerza.
Mylia
relajó los hombros y sonrió mientras sentía el calor de Chloe.
—
Me pregunto de qué estarán hablando…
—
Ah, espera un segundo… Micrófono mágico, activar.
Después
de que Mylia usara su Micrófono Mágico, las voces de Bonnie y Alex pudieron
oírse desde la pantalla flotante.
{¿Sabes
qué? Papá estaba muy enfadado porque mamá lo ha vuelto a sermonear demasiado
hoy, y por eso, ¡me ha agarrado del cuello y me ha dado un puñetazo en la cara
para liberar su ira!}
{Ya
veo.}
Bonnie
respondió a Alex con una sonrisa burlona.
{¡Tsk! ¿Por qué te ríes? ¡Todo
es culpa tuya! ¡Si no hubieras tenido la estúpida idea de cultivar trigo, Padre
no habría tenido que trabajar como un plebeyo y yo no habría tenido que sufrir
sus golpes!}
Diciendo
eso, Alex fulminó con la mirada a Bonnie y se tumbó en la cama.
Normalmente
parecía una persona débil y tonta delante de los demás miembros de la familia,
pero cuando estaba a solas con Bonnie, era extrañamente arrogante.
(Así que suele actuar con
arrogancia delante de Bonnie onee-sama, ¿eh? Realmente me cabrea… Ojalá pudiera
darle un puñetazo en la cara como el que le suele dar ese musculitos.)
{¿Mi culpa? Mira. Necesitamos
hacer dinero para pagar la deuda de Robin. Si quieres culpar a alguien, puedes
culparla a ella.}
Bonnie
puso la vela en el alféizar de la ventana y empezó a peinarse su larga melena
negra que lucía tan hermosa como la de Chloe.
Mientras
se peinaba, miró a su marido, que estaba tumbado a su lado.
{Quiero
que tú también hagas algo. A este paso, nuestra familia será castigada porque
no podemos pagar la deuda.}
{Hmph. No es mi deuda, así que
no es mi problema. En primer lugar, si Mylia-chan no enviara a Robin a casa, no
tendríamos que cargar con su deuda. Mylia-chan volverá después de graduarse,
¿verdad? Cuando llegue ese momento, puedes pedirle dinero. Fuiste amable con
ella, así que estoy seguro de que te escuchará.}
{Aún así, no creo que use su
dinero por el bien de esta familia después de todas las cosas terribles que le
hemos hecho.}
{¡Persuadirla
es tu trabajo! …Aa-aah, me pregunto cuando volverá… Mylia-chan~}
(Hiiiiiiiyyy!!!)
Mylia
se estremeció al ver que Alex decía su nombre y esbozaba una sonrisa
espeluznante.
A
su lado, Bonnie frunció el ceño y le miró con cara de asco.
{…Esa chica es una maga
excelente. Aunque vuelva, no podrás hacerle nada.}
{¡Entonces
ayúdame!
¡Sabes que no puedo aguantarme más! No me hagas decir lo mismo durante años. Si
quieres tener un bebé conmigo, ¡entonces coopera conmigo ya!}
Al
escuchar lo que decía Alex, Bonnie se levantó, miró a Alex y gritó.
{¡No
seas ridículo! ¡Prefiero morir a dejar que mi hermanita sea violada por escoria
como tú!}
{¡¡Khh…!! ¡Eres una esposa
insolente!}
Alex
se levantó de la cama, agarró con fuerza el brazo derecho de Bonnie y la empujó
contra la pared.
La
mesa tembló y la llama de la vela se agitó por el impulso.
{¡Vine
a esta mansión de mala muerte y me casé con una vieja bruja como tú por el bien
de esta puta casa! ¡Deberías estarme agradecida!}
La
cara de Alex que se reflejaba en la pantalla parecía la de alguien poseído por
un espíritu maligno.
Al
darse cuenta de que Chloe temblaba al ver aquella cara, Mylia agarró la mano de
Chloe y la estrechó con fuerza.
{Me…
duele… Suéltame...}
Alex
agarró con fuerza el brazo de Bonnie. Casi le rompe los huesos.
Incapaz
de soportar el dolor, Bonnie soltó el peine de madera que sostenía en la mano.
—
¡¡Ese imbécil!!
—
¡Maldita sea! …No te preocupes, Onee-chan. Le curaré el brazo más tarde.
—
Por favor…
Mylia
y Chloe tenían muchas ganas de ayudar a Bonnie, pero no podían porque nadie
debía saber que estaban en la mansión de los Atwood.
Alex
soltó bruscamente el brazo de Bonnie después de sujetarlo durante unos
segundos.
{…Tsk. Qué mujer tan
desobediente.}
Perdiendo
el interés por Bonnie, Alex volvió a la cama, le dio la espalda y se tapó con
la manta.
No
parecía querer seguir discutiendo con Bonnie.
Bonnie
recogió el peine del suelo y se frotó suavemente el brazo enrojecido e
hinchado.
Luego
miró al exterior a través de la ventana y murmuró para sí misma.
{…Me alegro de que ambas se
fueran antes de que este monstruo pudiera dejarles cicatrices incurables…
Chloe… Mylia… Espero que ambas estén viviendo bien en la capital real…}
Mylia
y Chloe pudieron ver cómo una lágrima recorría la mejilla de Bonnie mientras
seguía peinándose con manos temblorosas.
—
Mylia… No puedo soportarlo más… Hablemos con ella.
Chloe
apretó los dientes y sujetó con más fuerza el hombro de Mylia.
—
Sí…
Mylia
asintió a Chloe. Luego trasladó la energía mágica que había liberado para
captar las voces de Bonnie y Alex al oído de Bonnie y cambió la función de
entrada a salida.
Ahora,
la energía mágica en el oído de Bonnie ya no funcionaba como micrófono, sino
como altavoz.
Después
de eso, Mylia ajustó el volumen de salida para que su voz no lastimara el oído
de Bonnie.
— Bonnie onee-sama…
Bonnie onee-sama… ¿Puedes
oírme?
Cuando
Mylia la llamó por su nombre, Bonnie dejó de peinarse y miró a su alrededor.
Parecía
confusa y un poco asustada, como si oyera la voz de un fantasma.
—
No tengas miedo. Soy yo, Mylia.
En
cuanto oyó el nombre de Mylia, Bonnie abrió mucho los ojos y miró al exterior,
preguntándose si encontraría allí a su hermanita.
Sin
embargo, no pudo encontrarla porque el exterior estaba completamente oscuro y
Mylia y Chloe flotaban a unos cien metros por encima de la mansión.
—
Estoy usando magia para hablarte
y que los demás no puedan oír mi voz. Si puedes oírme alto y claro, por favor
pon el peine en la mesa.
Tal
como le dijo Mylia, Bonnie dejó el peine de madera sobre la mesa y volvió a
mirar al exterior.
(¡Esa es Bonnie onee-sama
para ti! Ella puede comprender la situación muy rápidamente.)
—
Bonnie onee-sama, quiero hablar contigo. Después de confirmar que Alex está
durmiendo, por favor ven a la cabaña de lavanda en el patio trasero. Por favor
asiente si entiendes.
Bonnie asintió profundamente y miró a Alex, esperando a que se durmiera del todo.