Capítulo 20 - No puedo ser fuerte cuando ella está llorando a gritos

Al día siguiente, el cielo estaba un poco sombrío por la mañana.

Mientras Naoya esperaba a Koyuki en la puerta de boletos de la estación, dejó escapar un suspiro.

“Jaja… Me pregunto si Shirogane está bien.”

Después de todo lo que sucedió ayer, estaba preocupado por su bienestar.

¿Su declaración para ser más honesta?

¿El Club Shirogane innecesariamente activo?

Nada de eso importaba en absoluto. Había una razón completamente diferente.

Eventualmente, parecía que había llegado un tren y la gente salía por la puerta de boletos. Después de que la multitud se calmó… Vio una llamativa cabellera plateada que se tambaleaba hacia él.

Naoya levantó la mano y la llamó.

“Ah, Shirogane-san. Buenos días.”

“Oh…”

Koyuki, que había estado mirando hacia abajo, levantó abruptamente la cabeza.

Había una expresión algo trágica en su rostro, pero… Rápidamente puso una sonrisa fría.

“Buenos días… Sasahara-kun.”

“O-Oh.”

Naoya parpadeó ante su respuesta normal. Había esperado que ella dijera algo tierno para ocultar su vergüenza, como “Oh, Dios mío, hoy llegas temprano otra vez. ¿Estás tan feliz de verme? Eres como un perro esperando a su dueño.”

(No se trata de que ella sea honesta como declaró… Solo le falta energía.)

Naoya estaba convencido y… preguntó Koyuki en voz baja.

“¿Leíste… Qué te di ayer?”

“¡…!”

En ese momento, la cara de Koyuki se arrugó. Poco a poco, grandes lágrimas comenzaron a brotar de las comisuras de sus ojos—

“Uu, uuh… ¡Sasahara-kuuuun…!”

“¡Vaya!”

Con eso, Koyuki se arrojó a los brazos de Naoya y comenzó a sollozar incontrolablemente.

Esto fue ciertamente inesperado. Olía bien, era cálida y suave, y él instintivamente quería abrazarla con fuerza.

Sin embargo, esta era una estación en la mañana.

“¿Qué es eso? ¿Una pelea de amantes tan temprano en la mañana?”

“Es bueno ser joven…”

“¡Guh…!”

Las miradas tibias de los asalariados lo atravesaron, y Naoya colocó sus manos sobre los hombros de Koyuki con el corazón apesadumbrado, separando suavemente sus cuerpos. Fue una pena, pero no se pudo evitar.

“Um, escucha, Shirogane-san… Tranquilízate… ¿De acuerdo?”

“Uu, uuh, ¿cómo puedo calmarme…?”

Cuando en silencio le entregó un pañuelo, Koyuki sollozó y hurgó en su bolso mientras se secaba las lágrimas. Lo que sacó fue… una novela que Naoya le había regalado el día anterior.

“¡¿Por qué, por qué Fran-chan tuvo que morir al final…?! ¡No puedo aceptar esto…!”

“Ah… Lo sabía…”

Naoya solo podía mirar hacia el cielo, habiendo anticipado este resultado.

Todo empezó ayer.

De camino a casa juntos, Koyuki dijo que quería pasar por una librería.

Naoya también tenía algo que quería comprar, así que aceptó de inmediato. Fueron a una gran librería frente a la estación, pero… Allí ocurrió un pequeño incidente.

“… ¿Es eso lo que quieres comprar, Sasahara-kun?”

“Sí, ¿por qué?”

Koyuki frunció el ceño ante el libro que Naoya sostenía.

Lo que quería comprar era un nuevo volumen de una supuesta novela ligera. En la portada, hermosas chicas con cabellos coloridos blandían armas que no coincidían con sus cuerpos.

El título era “Hasta el fin de otro mundo.” Era un género de fantasía isekai.

Koyuki miró fijamente la portada con una mirada escéptica.

“Mi hermana las lee bastante, pero… ¿No tienen, mmm, ilustraciones o contenido lascivos…?”

“Bueno, hay bastantes así, pero…”

“Uf… Supongo que no se puede evitar… Quiero decir, eres un chico, así que sí.”

Koyuki asintió pesadamente, como si hubiera tomado una decisión desgarradora.

Ella estaba entendiendo seriamente.

Así que Naoya se apresuró a explicar.

“Esta no es tan erótica, y la historia es realmente interesante. Incluso se ha convertido en un manga y es bastante popular en este momento.”

“Pero es lascivo, ¿no…?”

“Bueno… De vez en cuando hay ilustraciones con mucha piel a la vista.”

Era lo que llamaban fan service.

A la dudosa Koyuki, Naoya decidió tomar su última medida. Sacó el primer volumen de la serie que había estado en su bolso y se lo tendió.

“Pruébalo. Aquí te presto el primer volumen. Léelo y verás.”

“… Si resulta ser una historia lasciva, dejaré de leer allí mismo, ¿de acuerdo?”

“Está bien. Solo hazme caso.”

Koyuki tomó vacilante el libro, todavía mirándolo con sospecha.

Naoya suspiró aliviada.

Realmente no importaba, pero deseaba que ella dejara de repetir tanto la palabra “lascivo” …

(Ah, pero el primer volumen tiene bastantes momentos lacrimógenos… Me pregunto si Shirogane estará bien.)

Con esa vaga preocupación en mente, se separaron allí.

Y luego, esta mañana.

“Uuu… Era interesante, pero había ilustraciones lascivas, pero era interesante, pero… ¡¿Por qué Fran-chan tuvo que morir…?!”

“Bueno… Es tan sencilla y linda.”

Naoya consoló a la llorosa Koyuki con una mirada distante en sus ojos.

Por cierto, más tarde se revela que la Fran-chan cuya muerte lamentaba está viva, pero… No decirle que eso era lo más humano que se podía hacer.